平人,即气血平和、健康无病的平常之人。气象,指脉气和脉象。本篇主要论述平人的脉动情况,以及各种疾病的脉象和诊察方法,故以此名篇。

本篇的主要内容有:一、介绍五脏的平脉、病脉和死脉的脉象,并指出人的脉气以胃气为本;二、论述各种脉象主病的情况。

平人气象论篇原文

黄帝问曰:平人何如? 岐伯对曰:人一呼脉再动,一吸脉亦再动,呼吸定息,脉五动,闰以太息,命日平人。平人者不病也。 常以不病调病人,医不病,故为病人平息以调之为法。 人一呼脉一动,一吸脉一动,日少气。 人一呼脉三动,一吸脉三动而躁,尺热曰病温,尺不热脉滑曰病风,脉涩曰痹。 人一呼脉四动以上曰死,脉绝不至曰死,乍疏乍数曰死。 平人之常气禀于胃,胃者平人之常气也,人无胃气曰逆,逆者死。 春胃微弦曰平,弦...

详细翻译

从脉象和呼吸看人的健康程度

黄帝问道:正常人的脉象是怎样的呢? 岐伯回答说:正常人呼一次气,脉跳动两次,吸一次气,脉也跳动两次,一呼气一吸气,叫作一息。另外,呼气和吸气之间脉搏又跳动一次,这样一息之内共有五次搏动,闰以太息,就是正常人的脉象。正常人就是健康无病的人。诊脉的法则,通常是用无病的人的呼吸情况,来诊测病人的脉息。医生如果无病,就可以调匀自己的呼吸来计算病人的脉搏次数,这就是诊脉的法则。 人呼一次气,脉搏只跳动一次;...

详细翻译

脉象与胃气的关系

人的正常脉气来源于胃,胃气就是平人脉息的正常之气。人的脉息如果没有胃气,叫作逆象,有逆象就会致死。 春天的脉象,弦中带有柔和的胃气,叫作平脉;如果弦多而胃气少,就是肝病。如果只有弦脉而无胃气,就要死亡;如果虽有胃气,却兼见毛脉,可以预知等到秋天就要生病;如果毛脉太甚,就会立即生病。春天是五脏的真气散发于肝,肝脏是藏筋膜之气的。 夏天的脉象,钩中带有柔和的胃气,叫作平脉;如果钩多而胃气少,就是心脏有...

详细翻译

寸口脉与疾病

切脉要懂得寸口脉的太过和不及。寸口脉应指而短,会出现头痛的症状。寸口脉应指而长,会出现足胫痛的症状。寸口脉应指短促有力,有上无下,会出现肩背痛的症状。寸口脉应指沉而坚实,说明疾病在内部。寸口脉轻浮而洪大,说明疾病在外部。寸口脉沉而微弱,会出现寒热及疝瘕积聚小腹痛等病。寸口脉沉紧并有横斜的形状,表明胁下或腹中有积块作痛。寸口脉沉而急促,会出现寒热病。脉象盛滑而坚的,病邪在外部的六腑;脉象小实而坚的,...

详细翻译

真脏脉的死亡日期规律

如果肝的真脏脉出现,到庚辛日就会死亡;心的真脏脉出现,到壬癸日就会死亡;脾的真脏脉出现,到甲乙日就会死亡;肺的真脏脉出现,到丙丁日就会死亡;肾的真脏脉出现,到戊己日就会死亡。这就叫作真脏脉出现,都会死亡。 颈部脉出现非正常搏动,并见喘咳症状的,是水肿病。眼泡浮肿如卧蚕形状的,也是水肿病。小便颜色黄赤且喜卧的,是黄疸病。进食后很快有饥饿感的,是胃疸病。面部浮肿是由风邪造成的风水病,足胫浮肿是由水湿引...

详细翻译

逆四时的脉象

脉象有与四时相应的,也有不相应的。在某个季节不出现该有的脏脉形,却反而出现其他季节的脏脉,如春夏的脉反而瘦小,秋冬的脉反而浮大,就叫作逆四时。风热的脉象应该躁浮,反而沉静;泄泻脱血的病,脉象应该虚细,反而实大;病在内的,脉象应该实,反而虚;病在外的,脉象应该浮滑,反而坚涩。这些脉象相反的病都很难治愈,是因为违反了四时。 人的生命以水谷为根本,所以断绝了水谷,就会死亡。脉没有胃气,也会死亡。所谓没有...

详细翻译

五脏的常脉、病脉和死脉

正常的心脉来时,像一颗颗连珠,连续不断地流转,如琅玕美玉一样圆滑,这叫平脉,夏季的脉象以胃气为本,应当柔和而微钩。如果心脏有病,脉来时就非常急促,带有微曲之象,就叫病脉。脉来时如果前面弯曲后面端直,好像手握带钩一样坚实,毫无和缓之象,就是死脉。正常的肺脉来时,轻浮虚软,像吹榆叶一样,这是平脉,秋季以胃气为本,应当柔和而微毛。脉来时如果不上不下,像触摸鸡毛一样滞涩,就是病脉。脉来时如果像草浮在水上,...

详细翻译