本,即以之为本,探究本源的意思。神,即人的精神活动,狭义的神专指心所主的功能,广义的神则包括五脏所主的精、神、魂、魄、意、志、思、虑等各类精神思维活动。本篇主要讨论了人的精神活动对五脏的影响,指出必须先了解病人的精神活动,然后才能进行针刺治疗,所以篇名“本神”。

本篇的主要内容有:一、阐述神的含义及其重要性,提出要注意调摄心神的养生主张;二、讲述五脏分别所藏的各种精神情志,及其发病的情况;三、叙述各类情志疾病的症状及其调治原则。

本神原文

黄帝问于歧伯曰:凡刺之法,必先本于神。血脉、营气、精神,此五脏之所藏也。至于其淫泆离脏则精失、魂魄飞扬、志气恍乱、智虑去身者,何因而然乎?天之罪,与人之过乎。何谓德气生精神、魂魄、心意志思智虑?请问其故。 歧伯答曰:天之在我者德也,地之在我者气也。德流气薄而生者也。故生之来谓之精;两精相搏谓之神;随神往来者谓之魂;并精而出入者谓之魄;所以任物者谓之心;心有所忆谓之意;意之所存谓之志;因志而存变谓之...

详细翻译

五脏藏神

黄帝向岐伯问道:运用针刺的法则,必须以人的精神活动为诊断根据。因为血、脉、营、气、精、神,都属五脏所藏的维持生命活动的物质本原和精神动力。如果七情过度,任情放恣,它们就会与内脏分离,精气就会随之而散失,魂魄飞扬而飘荡不安,志意无主而恍乱昏乱,智慧和思考决断能力丧失,这是什么原因造成的呢?究竟是上天的责罚,还是人为的过失呢?什么叫作德、气、生、精、神、魂、魄、心、意、志、思、智、虑?请您告诉我其中的...

详细翻译

五脏所藏

体的精神气都被五脏所藏,具体到五脏,所藏也有不同。治疗疾病时要想达到预期的效果,必须以此为依据。 因此,智慧的人保养身体,必定是顺从四时节令变化来适应寒暑的气候,调和喜怒而不使其过度,注意正常的饮食起居,节制房事,调剂阴阳刚柔的活动。这样,病邪就不能侵袭人体,人就能够延长寿命而不易衰老。...

详细翻译

神伤的症状和调治

因此,过度地恐惧、惊骇、忧愁、思虑,就会损伤心神,损伤心神就会恐惧,使阴精流失不止。如果悲哀过度,就会伤及内脏,导致元气耗竭而死亡。喜乐如果过度,就会使神气涣散而不能归藏于心。忧愁如果过度,就会使气机闭塞不通。盛怒的人,会神智昏迷而失去常态。恐惧的人,会神气消散流荡而无法收敛。 心过度恐惧和思虑,就会伤及神,神伤便会时时恐惧,不能自主,久而久之就会肌肉瘦削,毛发干枯,面色黯淡,死于冬季。 脾过度忧...

详细翻译