天年,即天赋之年,人自然应有的寿命。本篇内容主要围绕人的寿夭问题展开,所以篇名“天年”。

本篇的主要内容:一是说明人体胚胎的发育过程,强调神气是人的生存根本;二是论述人从出生到衰老各个阶段的生理、体态和性格特点变化,并指出寿命长短与气血盛衰和脏腑强弱有关;三是说明人不能长寿的原因和表现。

天年 原文

黄帝问于岐伯曰:愿闻人之始生,何气筑为基?何立而为楯?何失而死?何得而生? 岐伯曰:以母为基,以父为楯。失神者死,得神者生也。黄帝曰:何者为神?岐伯曰:血气已和,荣卫已通,五脏已成,神气舍心,魂魄毕具,乃成为人。 黄帝曰:人之寿夭各不同,或夭或寿,或卒死,或病久,愿闻其道。 岐伯曰:五脏坚固,血脉和调。肌肉解利,皮肤致密。营卫之行,不失其常。呼吸微徐,气以度行。六腑化谷,津液布扬。各如其常,故能长...

详细翻译

生命的产生

黄帝向岐伯问道:我想知道,人在生命开始时,是以什么作为基础,以什么作为外卫的呢?失去什么就会死亡?得到什么才能生存呢? 黄帝向岐伯请教人的生命基础、外卫和生死的相关知识。 岐伯回答说:人在生命开始时,以母亲的阴血为基础,以父亲的阳精为外卫,由父精母血结合而产生神气才有了生命活力。失去了神气人就会死亡,有了神气才能维持生命。 黄帝问:什么是神气呢? 岐伯说:在母体里,随着胎儿的渐渐发育,直到血气调和...

详细翻译

《内经》对生命的解释

《内经》认为,生命的产生以母亲的血和父亲的精为基础来获得神气。这和现代科学认为的精卵结合产生生命的观点是一致的。...

详细翻译

人体血气的盛衰规律

黄帝问:人的血气盛衰,以及从生到死整个过程的情况,可以讲给我听听吗? 岐伯说:人生长到十岁的时候,五脏开始发育到一定的健全程度,血气的运行已经畅通,人体发育的根源为肾脏之精气,精气由下部朝上运行,所以喜欢行走跑动。人到二十岁的时候,血气开始充盛,肌肉也开始发达,所以行动更为敏捷,走路也快。人到三十岁的时候,五脏已经发育健全,全身的肌肉坚固,血气充盛,所以步履稳重,爱好从容不迫地缓步行走。人到四十岁...

详细翻译